Kady PotterJul 4, 20206 min read上衣下 (灰白質) の異所形成 (ヘテロトピア) : 病気になっても、日本語の勉強が止まらない最近から、私には頭の中でたくさんのことが起こっていた (文字通りに)。そして今、私はそれをすべて頭の中からこの投稿に取り入れようと思った… 日常の途中に悪夢、楽しくない?(ホンマに楽しくないねん) 2016年から、私はたまにパニック症 (と思ったこと) がある。日常生活中...
Kady PotterMay 28, 20194 min readDo you need to learn Japanese to live in Japan? - the long answerEvery so often, a quote or article comes along that has the foreigner population in Japan up in arms. Like this NYT piece on Pico Iyer, a...
Kady PotterMay 10, 20152 min readBashing your head repeatedly on a block of tofuTranslating common phrases from Japanese can sometimes be confusing, especially the idioms. Not everything works as well (or directly) in...